aegisub最新版是一款免费的字幕制造与编纂道具，特殊适合那些对英语不太相熟的朋友们。它能够协助用户轻松建立和嵌入字幕，从而打消寓目英文影戏时的一大搅扰短缺中文字幕。只要几分钟的时间，你就能含有一个清楚易读的字幕版本，让你在寓目时加倍顺畅欢快。
aegisub中文版绿色是一款彻底免费且开源的跨平台字幕编纂软件，专为制造高质量字幕而策划。它可以拔除多种字幕规格（如srt、ass等），支持时间轴编纂、可视化的排版道具、款式调整和及时视频预览等作用。其特色囊括强大的音频打轴模式、多言语支持以及lua脚本扩大作用，协助用户实现复杂特效和自动化操纵，普遍应用于制造组和教诲视频等畛域。
时间轴制造：
供应建立和编纂字幕作用，包括款式的调整，满意丰富的排版需要。
自动化脚本环境：
及时视频预览：
在编纂字幕时，可及时预览视频内容，确保字幕与画面同步。
供应高效的时间轴编纂作用，支持音频打轴和汉字计时器，便利用户快捷调整字幕时间。
内置强盛脚本环境，支持lua脚本、字幕特效及宏作用，提升工作效能。
字幕编纂与排版：
音频波形显现：内置音频波形图，便利用户依据音频节拍切确打轴。
可视化排版：支持可视化排版，用户能够经过拖动字幕位置进行切确调整。
动画成效：支持字幕动画成效，如淡入淡出、转动等，适合制造复杂字幕特效。
款式编辑器：供应多样的款式配置选项，囊括字体、色彩、对齐方法等。
批量操纵：支持批量修正字幕时间、款式等，提升字幕制造效力。
这软件作用丰富，含有强盛的ass和特效才能。支持lua脚本编程，而且是开源项目。虽然这样，该项目彷佛已经进入困阻形态，多年未进行更新。安置后，该软件的界面使人印象深刻。
在您的软件中，精度为秒的准确度让您可以切确把握每一步操纵的机遇。相比之下，一般的视频播放器只能供应秒的精度。目前我将带领您尝试这种极致的精细：首先，找到右边的字幕时间控制面板，输入方才记实的时间而后遵照异样的操作进行播放，直至初音达成这句话。接着，中断记实，以确保一切细节都被准确捉拿。接下来，抉择屏幕下方的空缺地区，输入相应的字幕内容，再次确认时间后点击中间的小勾图标。这时，您的字幕将会涌现在视频上，完满地呈现这段精美霎时。
作为新手，我发起您首先相熟一下ae（adobe premiere）或pr（adobe after effects）等专业视频编纂软件。这些软件尽管强盛，但可能在字幕拔除方面有些限度。相比之下，aegisub是一个更加适用的道具，它一心于为视频供应字幕，而且供应了优越的界面和强盛的作用。虽然一些初级软件如ae和pr还有优秀的作用，但在拔除容易字幕使命时，它们可能会显得有些复杂或不敷直观。私家测试发掘，用时间机械制造字幕的成效与aegisub类似，不外后者加倍平安和靠得住。此外，aegisub的ass文件规格强盛且易于理解和运用。在抉择为视频增添字幕以前，请确保您已相熟了aegisub的基础作用、快捷键以及界面规划。这将有助于提升您的工作效力，并使全部过程更顺畅。在开始时，您能够体验以下几个操作： 肯定关键人物和角色：首先，明确需求展示的视频中的人或物。 记实时间线上的每一句话：运用aegisub跟踪每一段笔墨涌现的时间点，这对于正确立室字幕与音频非常重要。 切确调整：经过手动拖动字幕以确保它们在视频中的位置切确相对于原始音频片断。这种方式尽管烦琐但一般需求认真达成。综上所述，在抉择道具时思索您的具体状况和需要至关重要。aegisub因其高度的精度和用户友爱的界面，是为视频增添专业字幕的一个很好的出发点。
轻松编纂字幕变得无比容易！只要导入视频，利用鼠标滚轮调整视频宽窄。一旦听到第一条字幕内容，便可一键中断，大大提升了效力与便利性！
在文件选项中，一般不用新建字幕，只要容易留存便可。视频导入时无需额外注明。音频部份也是这样，大多数快捷键都在“配置”标签页内找到。安置终了后，干脆运用内置的默许配置便可。
在导入视频前，请先在aeg中设置如下：开启“视屏”选项，以便在加载视频时不需额外抉择音频。如此，在导入视频时，只要关注内容而无需屡次抉择音频。
跨平台：支持windows、macos和linux体系，用户能够在不一样设施上运用。
多种字幕规格：支持srt、ass、ssa等多种多见字幕规格的导入和导出。
特效标签支持：支持ass（advanced substation）特效标签，用户能够制造复杂的字幕特效。
翻译助手：供应翻译辅助作用，囊括拼写检查、词典支持，协助用户高效达成字幕翻译。
自定义快捷键：用户能够依据本人的习性自定义快捷键，提高操纵效力。
内置脚本扩大：让您的工作加倍自动！经过编写脚原先实现从批量拔除文本到自动生成字幕的多种作用。简化平常使命，提高效力。
修复更多依赖于地区配置的途径问题
v3.4.2更新内容：
别的
四舍五入而不是截断浮点音频转换器经过32位测试
修复windows上的默许音频播放器
linux
国际化
抛弃还有无效编码的mru条目，而不是瓦解
处理单击“显现原始文件”时wxgtk瓦解的问题
修复封闭时的同伴“error in finalizer：wrong number of arguments for function call”
